viernes, 15 de agosto de 2008

Villablino: sick, sad (and tired) world

Todos nos cansamos, todos nos sentimos enfermos (y tristes)... pero yo hoy especialmente. Desde que vi Daria, el sick, sad (and tired) world me acompaña. Quien la tradujo pensó que con ese tipo de adjetivos, la mejor traducción sería 'un mundo patético', y a lo mejor hasta tiene razón. Entre esas tres cosas la verdad es que la vida se reduce a lo más bajo.

¿Por qué tengo que estar siempre con la máquina cerebral en funcionamiento? Al final uno se pone triste, se cansa y acaba por ponerse enferma. ¡¡Qué mundo tan patético!!

No hay comentarios: